[Lirik+Translate (Eng + Ind)] The One – Best Wishes To You (잘 있나요) [Gu Family Book OST]

Romanized

jal itnayo nae saranga

nunmuri nanda tto haneureul bonda
barabwado chueogi heureunda
niga eobtneun haruga neomu apeuda
cha oreuneun geuriumdo

sarangi unda barame nallinda
gureum doeeo geu gireul ttaraga
na ireohge meon goseseo bara bonda
itji malladeon geudae

nae nunmura seulpeun chueoga
bogo sipeun geureon saranga
eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda
geurae na ireohge apeume sara

haruga jinagado haruga dasi oneun seulpeum
jugeul mankeum himdeul janha naui sarang

nae nunmura seulpeun chueoga
bogo sipeun geureon saranga
eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda
geurae na ireohge apeume sara

niga eobsi gakkeum ulgeot gateunde
apado seulpeodo neoreul saenggaghae
jal itnayo naui saranga bogo sipeun naui saranga

eonjena gateun haneul arae geuryeo bonda
geurae na ireohge apeume sara
oneuldo geureohge apeume sanda

 

 

 

 

English Translation :

How are you, my love?

Tears are forming as I look at the sky again
Just by looking, the memories flow
A day without you is so painful,
the longing rises

Love is crying and being scattered in the wind
It becomes the cloud and follows that path
I look at you from far away,
you who asked not to be forgotten

My tears, my sad memories,
my love whom I miss
I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this

A day passes but sadness comes again
It’s so hard that I could die, my love

My tears, my sad memories,
my love whom I miss
I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this

Because you’re not here, I feel like crying
Though it hurts, though it’s sad, I think of you
How are you, my love? My love, whom I miss

I always draw you out from under the same sky
Yes, I live in pain like this
Again today, I live in pain

 

 

Indonesian Translation :

 

Apa kabar cintaku ?

Airmataku mengalir saat aku melihat ke langit lagi

Hanya dengan melihatnya ingatanku kembali mengalir

Sehari tanpamu terasa sangat menyakitkan

Kerinduan semakin tak tertahankan

cinta menangis dan terbawa oleh angin

aku akan menjadi awan tuk ikuti jalannya

aku menatapmu dari kejauhan

kau yang memintaku untuk tidak melupakanmu

Airmataku , kenangan sedihku

Cinta yang kurindukan

Selalu, kulukiskan kau ada dibawah langit yang sama

benar , aku terluka hidup seperti ini

Hari berlalu tapi kesedihan kembali lagi

Ini sangat sulit seperti aku akan mati, cintaku

Karena kau tak disini, aku merasa seperti sedang menangis

Meski menyakitkan, meski ini menyedihkan , aku tetap memikirkanmu

Apa kabar cintaku..cintaku yang ku rindukan